Kartoffeltyskerne på Alheden

Gå tilbage til forrige side

Busturen 9.- 16. juni 2012 til Odenwald og Schweiz


Bestyrelsesmedlem Eigil Jensen bærer foreningsbanneret under jubilæumsoptoget ved Reichenbachs 1000-årsjubilæum.

Busturen i 2012 foregik i dagene den  9. juni til den 16. juni.

Programmet omfattede besøg i Reichenbach i Odenwald - hjemsted for flere indvandrerfamilier, bl.a. Bitsch, Harritz og Kriegbaum. Vi deltog i byens 1000-årsjubilæum søndag den 10. juni. Se nyhedsbrevet på tysk nedenfor.

Fra Odenwald kørte vi gennem Alsace i det område, hvor forskellige fyrster af Würtemberg boede, da de deltog i nogle af de krige, der fik flere til at søge lykken på jyske hede.

Vi boede på hotel i Wildhaus i Schweiz, udgangspunkt for besøg i Bitschslægtens hjemstavn, Schiers, hvor Bitschslægten boede før udvandringen til Odenwald og efterfølgende til Alheden.

Vi besøgte Ritterhaus i Ürikon, som slægten Würtz byggede i 1492, samt Lochhaus i Erlenbach, hvor andre af Würtzslægten boede. Vi sejlede derefter til Zürich, der havde betydning for Würtzfamiliens liv. Vi så den imponerende kirke, Grossmünster, hvor Jacob Wirtz fra Erlenbach fik døbt tre børn. Kirken havde betydning for de indvandrerfamilier, der tilhørte den reformerte tro og var hjemsted for denne tros "stifter"  Zwingli. Kirken er også kendt for glasmosaikker, bl.a. af schweizeren Giacometti, der i lighed med Chagall også har lavet mosaikker i Fraumünsterkirken. Vi så også   "Wasserkirche" og dens glasmosaikker samt hørte om de tre kirkers dramatiske rolle i Zürichs historiske udvikling.  

Kloster Einsiedeln, der havde Würtzslægten som forvalter af  klosterets jordbesiddelser i Erlenbachområdet og som fik deres vin leveret fra Würtzfamilien i Lochhaus, blev også besøgt. Klosteret er herudover kendt for deres Sorte Madonna.

Der bliev også tid til også at se noget af den flotte schweiziske natur, bl.a. så vi efter en tur gennem Liechtenstein. Taminaslugten, en dyb kløft udgravet af Rhinen

Hjemturen gik via Ladenburg, hjembyen for slægterne Cramer, Herold og Rost, hvor frokosten blev indtaget på Karl Benz´stamrestaurant Zum Ochsen. i Ladenburg. Karl Peter Klaus fra Heimatbund gav os en kort rundtur i byen på sin sævanlige afslappede og humoristiske måde og viste os et stadigt synligt minde om de reformertes "billedstorm" på Galluskirken inden vi nåede vort overnatningssted i Kirchheim før den sidste etape mod Danmark..   

Opdateret den 18. juni 2012




Bestyrelsesmedlem Eigil Jensen med vort banner ved Reichenbachs 1000-årsjubilæum.

Udsnit af vor delgation i optoget (Foto: Fridrich Krichbaum)

Schlierbach reformerte kirkegård med de karakteristisk Stickelbretten.

Aksel Kramer giver gave til pastor emeritus Roland Pappe, Schlierbach.

Udsigt til bjergkæden Kurfürsten fra vort hotel i Wildhaus, Schweiz, i 1100 meters højde.

Vor kontakt i Schiers, Karin Willi, introducerer en af sangene sunget af Trachtengruppen.

Formanden overrækker plakettte og vimpel til præsidenten for "Schiers Trachtengruppe" Isabelle Meier.

Rundvisning i Zürich ved Yvonne Türler, her ved søen, hvor gruppen får hendes oplysninger oversat. (Foto: Ueli Wirz)

Nogle af deltagerne foran Lochhaus i Erlenbach, opført 1548 af Jacob Wirz, "stamfaderen" til Würtzfamilien, der indvandrede via Odenwald til heden. (Foto Ueli Wirz)

Reformatorens Zwinglis fødehjem i Wildhaus - 600 meter fra vort hotel.

Reichenbachs 1000-årsjubilæum

På vej til Schweiz deltog vi som nævnt i Reichenbachs 1000-års jubilæum. Vi har modtaget følgende nyhedsbrev, der her bringes i sin originale tyske udformning. Billedet af en del af vor delegation er taget af Fridrich Krichbaum - måske i familie med den udvandrede Kriegbaum?

Die Rohrheimer Blasmusik begeisterte die Besucher im Festzelt.

Neben zahlreichen Einheimischen und Gästen aus Frankreich, England, Schottland, Südafrika, USA, dem Odenwald und der Bergstraße, waren auch die „Kartoffeldeutschen" aus Jütland in Dänemark vertreten. Anna und Verner Dürr hatten für die Nachfahren der vor über 250 Jahren auch aus dem Odenwald Ausgewanderten wieder eine interessante Reise organisiert.

Trotz Zeitdruck am Sonntag schafften es die 54 Mitfahrer, nach dem Mittagessen in Schriesheim gerade noch rechtzeitig zur Teilnahme am Festzug einzulaufen. Im Zelt trennte sich dann die Gruppe. Während sich ein Teil bei der Rohrheimer Blasmusik und frischem Bier aus den Festgläsern wohlfühlte, zogen andere die Ruhe und Beschaulichkeit im SSVVereinsheim vor.

Betreut wurden die Gäste wieder von der evangelischen Kirchengemeinde mit den Familien Blöcher und Lehrian an der Spitze. Schon an der Reichenbacher Kerb soll es ein Wiedersehen geben. Dann wollen sich Gastgeber und Besucher aber ein wenig mehr Zeit füreinander nehmen.

Rohrheimer Blaskapelle - der Hit am Sonntagnachmittag

Ein Volltreffer gelang dem Kerweverein mit der Verpflichtung der Rohrheimer Blaskapelle. Nach dem

Festumzug „1000 Jahr Reichenbach" spielte die Gruppe im rappelvollen Festzelt auf und begeisterte die

Zuschauer. Die schon seit 1951 bestehende Band spielte fast in Vollbesetzung. Sonst ist sie in ihrem

Heimatdorf beim Kerweboamufstelle, beim Kerwe-Frühschoppen in der Bürgerhalle, oder auch schon

mal beim Maimarkt aktiv.

Vor der „Dicke-Backe-Musik" stachen Landrat Matthias Wilkes, Bürgermeister Jürgen Kaltwasser und Ortsvorsteher Heinz Eichhorn symbolisch das Fassbier an. Der Ortsvorsteher traf mit zwei Schlägen, der Bürgermeister hielt den Krug maßgerecht, so dass kein Tropfen des wertvollen Gersten-saftes vergeudet wurde, und der Landrat fasste das Geschehene in Worte. Gespendet wurde das Bier von der Pfungstädter Brauerei, die durch Dirk Sewe vertreten war.

„Ortsübliches Gemecker" gab es direkt nach dem Umzug ob der schleppenden Bewirtung im Festzelt.

Die Kritiker haben jedoch wohl übersehen, dass es an dem Nachmittag schlichtweg an Helfern fehlte.

Jeder der Unzufriedenen hätte die Chance gehabt, mitzuhelfen und damit den Bewirtungsstau aufzulösen

Die Rohrheimer Blasmusik begeisterte die Besucher im Festzelt.

Neben zahlreichen Einheimischen und Gästen aus Frankreich, England, Schottland, Südafrika, USA, dem Odenwald und der Bergstraße, waren auch die „Kartoffeldeutschen“ aus Jütland in Dänemark vertreten. Anna und Verner Dürr hatten für die Nachfahren der vor über 250 Jahren auch aus dem Odenwald Ausgewanderten wieder eine interessante Reise organisiert.

Trotz Zeitdruck am Sonntag schafften es die 54 Mitfahrer, nach dem Mittagessen in Schriesheim gerade noch rechtzeitig zur Teilnahme am Festzug inzulaufen. Im Zelt trennte sich dann die Gruppe. Während sich ein Teil bei der Rohrheimer Blasmusik und frischem Bier aus den Festgläsern wohlfühlte, zogen andere die Ruhe und Beschaulichkeit im SSVVereinsheim vor.

Betreut wurden die Gäste wieder von der evangelischen Kirchengemeinde mit den Familien Blöcher und Lehrian an der Spitze. Schon an der Reichenbacher Kerb soll es ein Wiedersehen geben. Dann wollen sich Gastgeber und Besucher aber ein wenig mehr Zeit füreinander nehmen.

Rohrheimer Blaskapelle - der Hit am Sonntagnachmittag

Ein Volltreffer gelang dem Kerweverein mit der Verpflichtung der Rohrheimer Blaskapelle. Nach dem Festumzug „1000 Jahr Reichenbach“ spielte die Gruppe im rappelvollen Festzelt auf und begeisterte die Zuschauer. Die schon seit 1951 bestehende Band spielte fast in Vollbesetzung. Sonst ist sie in ihrem Heimatdorf beim Kerweboamufstelle, beim Kerwe-Frühschoppen in der Bürgerhalle, oder auch schon mal beim Maimarkt aktiv.

Vor der „Dicke-Backe-Musik“ stachen Landrat Matthias Wilkes, Bürgermeister Jürgen Kaltwasser und Ortsvorsteher

Heinz Eichhorn symbolisch das Fassbier an. Der Ortsvorsteher traf mit zwei Schlägen, der Bürgermeister hielt den Krug maßgerecht, so dass kein Tropfen des wertvollen Gersten-saftes vergeudet wurde, und der Landrat fasste das Geschehene in Worte. Gespendet wurde das Bier von der Pfungstädter Brauerei, die durch Dirk Sewe vertreten war.

„Ortsübliches Gemecker“ gab es direkt nach dem Umzug ob der schleppenden Bewirtung im Festzelt.

Die Kritiker haben jedoch wohl übersehen, dass es an dem Nachmittag schlichtweg an Helfern fehlte.

Jeder der Unzufriedenen hätte die Chance gehabt, mitzuhelfen und damit den Bewirtungsstau aufzulösen …

Opdateret den 22. juni 2012



 

 



© Udarbejdet af ThiseWeb.dk